Venerdì 20 dicembre | Biblioteca di Affori | ore 21.00 | ingresso gratuito
CONCERTO TRA GLI ORTI
di e con Manuel Ferreira e Elena Lolli
musiche Mauro Buttafava
musicisti Mauro Buttafava, Marco Fior, Gianmaria Stelzer
luci Marco D’Amico
montaggio fotografie e video Francesco Secchi
Orti nella città. Oltre a quelli comunali ci sono quelli privati, quelli dentro le scuole, nei quartieri,
nei parchi, dentro il carcere o sui balconi. Attraverso le storie di alcuni orti milanesi raccontiamo
come dei cittadini riscoprono il rapporto con la natura, un nuovo modo di stare insieme o la
realizzazione di una visione comunitaria del vivere, fondata sulla terra come bene comune.
Dagli orti trentennali degli immigrati meridionali, recintati con materiali di recupero e difesi a
denti stretti, agli orti comunitari, senza recinzioni e gestiti attraverso decisioni collettive, a quelli
privati più simili a giardini per famiglie o singoli alla ricerca della vita all’aperto. Ogni volta l’orto
diventa una espressione personale, un luogo dove ritrovarsi o il terreno da cui ripartire per ridare
senso alla vita di comunità, in una visione planetaria.
Uno sguardo alla nostra realtà metropolitana raccontata insieme alla musica del polistrumentista
Mauro Buttafava, in scena con altri due musicisti, per un Concerto dal vivo che mette insieme
storie e testimonianze video e fotografiche.
Il Concerto tra gli Orti fa parte di un progetto più ampio sulla sovranità alimentare. Da qui al
2015, anno dell’Expo, la Compagnia continuerà a lavorare sul tema, partendo da Milano e
raccogliendo storie di tutto il mondo per tracciare un filo che le leghi tutte insieme.
BIBLIOTECA AFFORI
Viale Affori 21 (Villa Litta)
ZONA 9 – 0288462522
www.comune.milano.it/biblioteche
